Osmanlıda karı ne demek? Şemseddin Sami’nin 1899 yılında yazdığı Kamûs-ı Türkî’de “karı” kelimesi “eş, halile, kadın insan” olarak tanımlanıyordu. Prof. Karı diye kime denir? Wife, bir erkekle evli bir kadının o erkeğe (kocaya) göre göreceli statüsüdür. Türkçede “hanim” kelimesi ve nadiren Arapça “zevce” kelimesi aynı anlamda kullanılır. “Wife” kelimesi argoda “wife” (eş) anlamına ek olarak ve ayrıca “woman” (kadın) anlamında kullanılır. Neden karı koca denmiş? Koca dağ demektir. Ve ne kadar yüksek olursa olsun, karı olmayan bir dağ eksiktir. Kadına, dağların tepesine kar yağdığı için erkeğin karısı derlerdi. Karı eski dilde ne demek? Eski Türkçe “kar”, “yaşlı kişi, pir” kelimesinden…
Yorum Bırak